Játszva minden könnyebb

hintafa

Könyves bevásárlólista -nem csak külföldön élő magyaroknak

2015. július 14. - palinta77

f56a5379.jpg

Pár napon belül sokadszor kértek meg külföldön élő barátok, hogy dobjak össze egy listát új gyerekkönyvekről,  amikor  haza látogatnak, feltankolnának friss gyerekkönyvekkel. Esetleg továbbadnák a lelkes nagyszülőknek, ezekkel lepjék meg a gyerekeket.

Íme hát, kedves küldföldön élő ismerősök és ismeretlenek, ha Magyarországra jöttök, de a rokon/barátlátogatások közben csak fél órátok van egy könyvesbolton végigrohanni, ezeket keressétek. 

Két megjegyzés:

Első. A könyvek között vannak külföldi írók is. Bár tudom, hogy akiknek külföldön él, iskolázik a gyereke kiemelten fontosan tartja (ugye?), hogy a magyar nyelvet/írókat/költőket megismerjék, én mégis beletettem a listába külföldi írók magyarra lefordított könyveit. Erre legfőbb okom az volt, hogy ezek a munkák  annyira igényesek és szépek, hogy nyer vele a gyerek és a felolvasó szülő is, ami nem utolsó szempont.  Nyilván aki eredetiben tud olvasni a gyerekének egy írótól, az mindenképpen tegye meg, de biztos vagyok benne, hogy nem csalódik a magyar változatban sem.

Második. A sorrend tetszőleges, így juttotak eszembe reggelinél, miközben a fejemben végigböngésztem a könyvespolcainkat. A listák általában hiányosak. Ez is. Nyilván kimaradtak nagyon jó könyvek, ami csak annyit jelent, hogy ezidáig hozzánk nem érkeztek még meg. 

Íme azoknak a (többnyire) kortárs íróknak a könyvei amiket olvastunk, és egy-egy korszakban imádtunk. A lista végén lesz egy másik lista, amit még nem olvastunk, de egy gombóc pisztáciában fogadok, hogy nagyon jók. Mi biztosan el fogjuk olvasni, ha elérjük azt a korosztályt. 

 

2+

Eric Carle: A telhetetlen hernyócska
Julia Donaldson: A róka zoknija/Mackó levelei/Nyuszi álmos Tölgyerdő meséi -sorozat
Rófusz Kinga: Samu és egy esős nap/Samu és az ajándék
Kőszeghy Csilla: Bumburi-sorozat
Paulovkin Boglárka: A katicabogár elveszett pöttyei
Berg Judit-Agócs Írisz: Maszat -sorozat
Gryllus Vilmos: Mókus, mókus mit csinálsz?
Gryllus Vilmos: Kutyát kérek, kiskutyát
Vajda Éva: Szása a szibériai kistigris
Julia Donaldson: A majom mamája
Papp Anikó Mira: Állatódova -babamozi (sorozat)
Zdenek Miler: A vidám pöfivonat

 


 3+

Sárvári Töttős Gyöngyi -Szabó Ildikó: Varázspálca szakszerviz
Lackfi János-Vörös István: Apám kakasa
Jakob Martin Strid: Hihetetlen történet az óriás körtéről
Erdős István: Aprótörpe indiánok I-II.
Pikler Éva, May Szilvia: Imbusz mester
May Szilvia: Fásli utcai állatkórház
Lackfi János: Domboninneni mesék
Both Gabi: A hintarabló
Friss tinta
Berg Judit: Panka és Csiribí -sorozat
Berg Judit: Cipelő Cicák könyvek
Gévai Csilla: Amíg utazunk
Vadadi Adrienn: Alma utca 22. és Leszel a barátom? 
Szakács Eszter: Kallantyú meséi
Miklya Zsolt: Történetek a pirosoviból
Dániel András: Kuflik
Timo Parvela: Miú és Vaú sorozat
Melanie Watt: Cidrimókus-sorozat
Aino Havukainen és Sami Toivonen: Tatu és Patu -sorozat
Hervé Tullet: Pötty könyv
Izgő-mozgó könyv
Annie M.G.Schmidt: Titi könyvek
Annie M.G. Schmidt: Janó és Janka könyvek
Annie M. G. Schmidt: Szutyoksári
Thorbjörn Egner A három rabló

  

6+

Allan Snow: Doboztrollok
Berg Judit: Rumini 
Bátky András: Pipogya a budapesti medve
Czigány Zoltán: Csoda és Kósza
Schmal Róza: Budapesti böngésző
Martin Widmark: A múmiarejtély (LasszeMaja- sorozat)

 

7+

Berg Judit: Rumini Zúzmaragyarmaton
Berg Judit: Rumini és a négy jogar
 

9+

Annie M.G. Schmidt: Macskák társasága
Arthur Ransome: Fecskék és fruskák
 

10+

Szabó Tibor Benjámin: Epic az első küldetés
Jeney Zoltán: Rév Fülöp könyvek
Kristina Ohlsson: Üveggyerekek
Eric Elfman- Neal Shustermann:Tesla padlása

 

 14+

Kemény Zsófi: Én még sosem
Rachel Hartman: Seraphina

Ezeket még nem olvastuk, de bakancslistások:

 

2+


Kiss Ottó: Barni világot lát

Kisvakond nagy böngészője
Giovanna Mantegazza: A hernyó vacsorája
Giovanna Mantegazza: Mit mond a bagoly?
Hohó! Kié ez a popó?

3+

Pikler Éva: Balatoni böngésző
Bosnyák Viktória: Puszedli és Habcsók
Markus Majalouma: Apa, irány a tenger!
Kis Ottó: Ati és a holdvilág (Ati -sorozat)
Dániel András: Kicsibácsi Kicsinéni meg az Imikém
Guido Wandrey: Vidám nyüzsgés a színek és formák körül

 

6+

Lackfi János: Szakimesék
Rutkai Bori: Sárkányjárgány
Írisz Agócs -Innes Shona: Az élet olyan, mint a szél
Írisz Agócs -Innes Shona: Az internet olyan, mint a pocsolya
Írisz Agócs -Innes Shona: A barátság olyan, mint a mérleghinta
Robert Paul Weston: SZÖRNYen titkos részleg
Dániel András: Kicsibácsi és Kicsinéni
Bosnyák Viktória: A szomorú kacagány
Nógrádi Gergely: Misu és a piros kenu
Dániel András: Mit keresett Jakab az ágy alatt  
Böszörményi Gyula: Lopotnyik
Pascal Brissy, Oriol Vidal: Bolygónyammogó (Szeretek olvasni! -sorozat)
 

7+

Böszörményi Gyula: Gergő és az álomfogók
Böszörményi Gyula: Égbolt mesék
Dániel András: Matild és Margaréta
Magyari Andrea: Átjáró Másvárosba
Bosnyák Viktória: A sirály a király
Bosnyák Viktória: Amikor kivirágzott a fánkfánk
Bátky András: Bazsó és Borka
Jeff Kinney: Egy ropi naplója (sorozat)

8+

Kai Haferkamp-Reiner Stolte: Pöpec és paca nyomozóiroda sorozat
Margit Auer: Mágikus állatok -Rejtélyes gödrök
Richard Adams: Gesztenye a honalapító
Jo Nesbo: Doktor Proktor
Bosnyák Viktória: Tündérboszorkány -trilógia
Berg Judit: Tökmagok -sorozat

 

10+

Matt Haig: Vigyázz, mit kívánsz!
Vida Gabriella: A tudás könyvei
Jeney Zoltán: Rév Fülöp Fajszföldön
Jeney Zoltán: Rév Fülöp és Nyár Lőrinc
Mikó Csaba: Veszélyben a tölgy!
Lakatos István: Dobozváros
Lakatos István: Óraverzum
Cathy Cassidy: Cseresznyés ábránd
Nemere István: Lidércfény nyomozóiroda
Böszörményi Gyula: Monyákos Tuba és a tűhangyasámán
Böszörményi Gyula: Lúzer rádió, Budapest!
Méhes György: Micsoda társaság!
David Williams: Gengszter nagyi

 

14+

Arne Svingen: Magas Cé és Jobbhorog
Erin McCahan: Szerelem és más fura szavak
Sarah Cohen-Scali:Max
Bart Moeyert: Duett hamis hangokra
Németh Eszter: Kötéltánc
Jane Teller: Minden
Anna Woltz: Száz óra sötétség
Laboda Kornél: MátéPONTindul
Dávid Ádám: Millenium expressz
Markus Zusak: A kispályás
Anja Stürzer: Somniavero -az idő fogságában
Kalapos Éva: DAC (sorozat)
Ha tetszett a bejegyzés, ne felejtsd el like-olni a Hintafa Facebook oldalát. Akkor bizosan nem maradsz le a további kalandjainkról sem.

 

 

A bejegyzés trackback címe:

http://hintafa.blog.hu/api/trackback/id/tr177611820

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

dieter1 2015.07.23. 10:52:59

Szuper lista, főleg, hogy kortárs írókat tartalmaz, akik kevés kivételtől eltekintve (pl. Ende, Ransome) a mi gyerekkorunkban még nem voltak ismertek.
Hirtelenjében ketten jutottak még eszembe: egyikük legkedvesebb szerzőm, Christine Nöstlinger, aki kicsiknek és nagyoknak egyaránt írt (pl. a Frici-történetek a "Már tudok olvasni!" sorozatban, vagy nagyobbaknak A cseregyerek és társai). Sajna az Animus kiadó leállt a kamaszokat célzó kiadásokkal, mert ismertség híján túl kevesen vásárolták ezeket :-(
A másik Sven Nordquist, akinek szokatlan Pettson-történetei nagyon belopták magukat a gyerekeim szívébe. Pedig hát mi érdekes lehet egy öregemberen, meg a macskáján?!

Nálam egyébként kétféle gyerekkönyv vágja ki a biztosítékot: a tömény, erőltetett cukiság, és azok a kalandos (többnyire sorozat-)történetek, ahol minden egyes részben meg kell menteni a világot a gonosztól :-(

palinta77 · hintafa.blog.hu 2015.07.24. 06:46:22

@dieter1:
Köszönöm szépen! Az volt az elsődleges célom, hogy a mai írók könyvei legyenek elsősorban a listán, akikkel a mostani szülők talán még nem találkoztak, de ugyanúgy rongyosra lehet a könyveiket olvasni, mint Ende-t, Ransome-ot vagy Preusslert. Sajnos sokszor tényleg nagyon jó könyvek nem lesznek népszerűek, ez időnként engem is meglep. Ugyanakkor nem titkolt szándékom, hogy minél több és jobb könyvről lehessen olvasni, kicsit belenézegetni.

Pettson nálunk érdekes kérdés.Mi pár évvel ezelőtt vettük kézbe az egyik történetét, akkor minimális sikerrel, pedig meggyőződésem volt, hogy kedvenc lesz. De talán korai volt még. Ilyen is van. Viszont hamarosan újra fogjuk próbálni, főleg a horgászós történetet. :)

A szirupos cukiságot én is nehezen viselem, persze ez a veszély két fiúval nem fenyeget. A nagyon intenzív kalandokat halmozó könyvek szerintem a mai tévénézős szokásokhoz igyekeznek alkalmazkodni. Mi is olvastunk olyan könyvet, aminek minden oldalán valami új kaland kezdődött. Nem volt könnyű. Azt vettem észre, hogy a felolvasástól kifulladok. Ugyanakkor nagyon örültem, hogy nem a kanapén a tv-dobozt bámulja a gyerek, vagy nem azért nyöszörög, hogy azt bámulhassa.

Köszönöm az ötletet, Nöstlinger nekem is régi kedvencem volt! Újra meg fogom nézni!

A fenti listát úgy tervezem, hogy követni fogja majd egy (kettő, sok) másik is, ahogy haladunk az olvasmányainkkal, és gyűjtjük az élményeinket.

dieter1 2015.07.26. 22:22:04

Köszönöm a barátságos választ ;-)
Pettson: a sorozatból én eddig A kandúr születésnapi tortáját ajánlottam kezdetnek mások számára. Annak az abszurd helyzetnek a fokozása, ahogy Pettson összes különös, de voltaképp logikus tette Gustavsson szomszéd szemében az öreg teljes megháborodásának újabb és újabb csalhatatlan bizonyítékává válik, mesteri :-)

Utóirat: egy ismerőstől kapott link segítségével kerevedtem erre az oldalra. Mostanára felfedeztem és felületesen átfutottam a teljes blogot. Köszönöm, lesz még itt csemegéznivaló :-)

palinta77 · hintafa.blog.hu 2015.07.28. 18:29:50

@dieter1:
Én köszönöm az olvasást! :-)
Amikor a könyvtár újra kinyit elslattyogunk és Pettsonék körmére nézünk.

Köszönöm szépen, jól esik nagyon a dicséret, ilyenkor mindig új lendületet kapok! :-D Igyekszem változatos és érdekes dolgokról írni, amiket az itthoni gyerekbanda letesztelt és jóváhagyott. :-) Jó olvasást, és jó játékot kívánok!

JanCsi 2015.08.29. 10:38:35

Rossz volt egy ilyen oldalon a szerviz szot helytelenul leirva latni. :(

Balazsy Panna: Csuromviz
Kisebbeknek: Zorka mesek

palinta77 · hintafa.blog.hu 2015.08.29. 10:50:30

@JanCsi: Szia!
Köszi az észrevételt.
Ha megnézed az eredeti posztban rövid i-vel van, itt valamiért elütöttem. Javítottam.
Köszi, még egyszer!

JanCsi 2015.08.29. 19:01:25

Szupi! Petterson ahol mi lakunk (Berlin) oriasi nepszerusegnek orvend. Mama muh inkabb kisebheknek. Es persze Kokusz Kroko ha jol emlekszem a magyar forditasara. Es a megunhatatlan Harisnyas Pippi. ;)